陆川回应《南京！南京！》四大质疑

　　《南京！南京！》全国开映首周末取得了7000万元票房佳绩，但该片在网络上的争议极大，一些资深影迷质疑《南京！南京！》的拍摄视角，质疑导演陆川对这段民族悲怆史“轻率的、商业化的揭伤疤方式”。前天，在广州首映式上，导演陆川回应了网友的质疑。

　　对于《南京！南京！》这部影片到底体现了多大程度的“客观”，陆川回应说：“不存在绝对的客观，每一代导演都是凭着自己的经验往前走。或许你们在看电影的时候，看到了很多明星的脸，但假如你仔细看，会发现，其实我们花了很多精力去拍旁边那些普通中国人的脸―――这些脸都是根据历史来塑造的，那些明星只是用来衬托他们。我已经尽量客观了，如果你们觉得还有缺陷和短处，那可能得交给下一代导演去做了。”

　　《南》片最受观众诟病的是全片以一个日本兵的视角叙述，并且，对日本兵的人性化描写“太充分”，让观众在情感上难以接受。有观众斥责道：“对这段中华民族最心痛的历史，竟然要从一个侵略者的视角去回顾，难道需要这样来显出电影的客观吗？”对此，陆川的解释是日本兵的戏已剪了不少，现在只占全片的四分之一，他强调，“国际化”是他选择影片视角的主因。“我们这么多年来一直在说自己的事儿，从自己的角度去拍，但没有一部戏能走到中国以外，能影响世界对这件惨案的认知。如果再哭诉，跟伤痕文学似的，这部电影还是出不去……我们不如让日本人自己去经历屠杀、去崩溃。我选择角川这个日本兵的视角，就是出于这样的叙事策略。如果有人觉得不舒服，那可能是因为大家不适应换个角度去看问题。”

　　影片结尾，拍摄了一段很详尽的日本祭祀舞蹈，网络上很多网友直称，看了“非常不舒服”，不理解导演竟这样拍摄。陆川称，原本这段戏有五分钟，现在剪成了两分多钟。“我在电影里安排了两段屠杀，第一段出现在第45分钟，那是对人的屠杀；第二段就是这段舞蹈，这是侵略军对被侵略民族精神和文化的屠杀，是一种更本质的屠杀。或许有点长，但它就像一个警钟，要知道这样的舞蹈每年都会在大海那边的日本跳起。”

　　对于《南》片中描写强奸的段落过于自然主义的指责，陆川称南京大屠杀题材的影片以前拍过很多，他的这部已经是最干净的了。“没有开膛剖肚，没有断臂残肢，因为我不想给观众视觉刺激……强暴的镜头我们也尽量带着敬意去拍，表达一种控诉，不会给人色情的感觉。其实我们已经让步了，要知道历史上的慰安所里，中国妇女是不给穿衣服的―――真实的历史比电影残酷多了！我是带着敬畏之心去拍这部电影的，它的核心是柔软和温暖，即使它触摸的是冰冷的历史。”